Herramienta · costesTool · costsІнструмент · витрати
Coste de las comisionesThe cost of feesЦіна комісій
Un 1 % al año parece poca cosa. Pero se cobra todos los años, sobre todo tu dinero, y lo que se lleva ya no crece. Compara la misma inversión con dos o tres comisiones y mira la factura completa.1% a year sounds like nothing. But it's charged every single year, on all your money, and whatever it takes stops growing. Compare the same investment with two or three fees and see the full bill.1 % на рік здається дрібницею. Але його беруть щороку, з усіх ваших грошей, і те, що забрали, вже не росте. Порівняйте одну й ту саму інвестицію з двома чи трьома комісіями й подивіться на повний рахунок.
Esta herramienta necesita JavaScript activado en el navegador.This tool needs JavaScript enabled in your browser.Для цього інструмента потрібен увімкнений JavaScript.
Tus datosYour numbersВаші дані
Supuestos y cómo se calculaAssumptions and how it's calculatedПрипущення і як це рахується
Qué compara. La misma inversión (dinero inicial, aportación mensual, años y rentabilidad antes de costes) con cada comisión anual. La comisión se cobra como un porcentaje del saldo, repartida mes a mes, igual que la de un fondo o la de una gestora.
Qué es el coste total. La diferencia entre lo que tendrías sin ninguna comisión y lo que tienes con ella. Tiene dos partes: lo que se cobra cada año y lo que ese dinero habría seguido rentando. Con muchos años por delante, la segunda parte suele ser la más grande.
What it compares. The same investment (initial amount, monthly contribution, years and return before costs) under each yearly fee. The fee is a percentage of your balance, spread month by month, just like a fund's or a manager's.
What total cost means. The gap between what you'd have with no fee at all and what you have with it. It has two parts: what's charged each year, and what that money would have kept earning. With many years ahead, the second part is usually the bigger one.
Що порівнюється. Та сама інвестиція (початкова сума, щомісячний внесок, роки й дохідність до витрат) з кожною річною комісією. Комісія — це відсоток від залишку, розподілений помісячно, як у фонду чи керуючої компанії.
Що таке загальна ціна. Різниця між тим, що ви мали б без комісії, і тим, що маєте з нею. Вона складається з двох частин: того, що стягують щороку, і того, що ці гроші заробили б далі. На довгому горизонті друга частина зазвичай більша.
Lo que no tiene en cuenta. Impuestos, comisiones por operación o de custodia fijas, ni que un producto más caro pueda rentar distinto que uno barato: aquí la rentabilidad antes de costes es la misma para todos, que es justo lo que permite ver el efecto de la comisión por sí sola.
What it leaves out. Taxes, per-trade or fixed custody charges, and the idea that a pricier product might earn something different from a cheap one: here the return before costs is the same for all of them, which is exactly what lets you see the fee's effect on its own.
Чого тут немає. Податків, комісій за угоди чи фіксованої плати за зберігання, а також того, що дорожчий продукт може приносити іншу дохідність, ніж дешевий: тут дохідність до витрат однакова для всіх — саме це й дозволяє побачити вплив комісії окремо.
Es un ejercicio con tus supuestos, no un consejo de inversión.This is an exercise based on your assumptions, not a recommendation.Це вправа на основі ваших припущень, а не рекомендація.
Todo se calcula en tu navegador; no se envía ni se guarda nada.Everything is calculated in your browser; nothing is sent or stored.Усе рахується у вашому браузері; нічого не надсилається й не зберігається.